EN, 425-430
Zespół cieśni kanału nadgarstka u osób wykonujących zabiegi kosmetologiczne
Sara Bajura, Adriana Machnikowska, Dawid Gut
ABSTRACT
Carpal tunnel syndrome is the most common chronic median nerve mononeuropathy manifested by nocturnal paraesthesia, sensory disturbances, and weakness or atrophy of the hand muscles. The symptoms of this syndrome are the result of chronic ischemia of the median nerve caused by increased pressure inside the carpal tunnel. The increase in intracanal pressure may occur as a result of an injury, anomalies in the structure of anatomical structures, endocrine disorders, or in specific positions of the wrist maintained for a long time – maximum dorsal or palmar flexion of the hand. Such positions are very often taken by office workers, whose nature of work resembles that of a beautician. The main goal of this study was to collect and present up-to-date information on the characteristics, clinical picture, etiology and epidemiology of carpal tunnel syndrome (with particular emphasis on the beautician profession) as commonly considered a risk factor for carpal tunnel syndrome. The additional purpose was to present conservative and surgical treatment as the two main methods of improving the patient’s health. In the non-advanced forms of carpal tunnel syndrome conservative treatment is used. The most common method is to immobilize the wrist in an intermediate position in the orthosis. Pharmacotherapy is also effective. Physiotherapeutic activities are mainly aimed at improving the patient’s quality of life, especially in the area of pain relief. If there is no improvement in response to conservative treatment or worsening of the syndrome’s symptoms, surgical treatment should be considered.
Keywords: carpal tunnel syndrome, neuropathy, physiotherapy, pain, occupational disease
STRESZCZENIE
Zespół cieśni kanału nadgarstka jest najczęściej występującą przewlekłą mononeuropatią nerwu pośrodkowego objawiającą się parestezjami nocnymi, zaburzeniami czucia i osłabieniem lub zanikiem mięśni ręki. Objawy tego zespołu są wynikiem przewlekłego niedokrwienia nerwu pośrodkowego spowodowanego zwiększonym ciśnieniem wewnątrz kanału nadgarstka. Wzrost ciśnienia śródkanałowego może wystąpić w wyniku urazu, anomalii w budowie struktur anatomicznych, zaburzeń endokrynologicznych, czy też w specyficznych pozycjach nadgarstka utrzymywanych przez dłuższy czas – maksymalne zgięcie grzbietowe lub dłoniowe ręki. Takie pozycje bardzo często przyjmują pracownicy biurowi, których charakter pracy przypomina zawód kosmetyczki. Głównym celem niniejszej pracy było zebranie i przedstawienie aktualnych informacji na temat charakterystyki, obrazu klinicznego, etiologii i epidemiologii zespołu cieśni nadgarstka, ze szczególnym uwzględnieniem kosmetyczek, jako powszechnie uważanej za czynnik ryzyka wystąpienia zespołu cieśni nadgarstka. Celem dodatkowym było przedstawienie leczenia zachowawczego i operacyjnego jako dwóch głównych sposobów poprawy stanu zdrowia pacjenta. W niezaawansowanych postaciach zespołu cieśni kanału nadgarstka stosuje się leczenie zachowawcze. Najpopularniejszą metodą jest unieruchomienie nadgarstka w pozycji pośredniej w ortezie. Skuteczność leczenia wykazuje również farmakoterapia. Działania fizjoterapeutyczne mają głównie na celu poprawę jakości życia pacjenta, szczególnie w zakresie działań przeciwbólowych. W przypadku braku reakcji poprawy na leczenie zachowawcze lub pogłębienia objawów zespołu należy rozważyć wdrożenie leczenia operacyjnego.
Słowa kluczowe: zespół cieśni kanału nadgarstka, neuropatia, fizjoterapia, ból, choroba zawodowa