The use of lactobionic acid and gluconolactone in the treatment of couperose skin. A case report

ABSTRACT
Couperose skin is defined as the skin of face, neck and décolleté area, which is characterized by a visible tendency to develop temporary or permanent erythema, telangiectasias or other vascular lesions. The problem mainly affects women, but can also occur in men. The article aimed to evaluate the effectiveness of lactobionic acid and gluconolactone in reducing erythema and telangiectasia in a woman with couperose skin. The conducted therapy confirmed the effectiveness of lactobionic acid and gluconolactone in a person with erythema and telangiectasias.

Keywords: couperose skin, polyhydroxy acid, lactobionic acid, glukonolaktone, erythema

STRESZCZENIE
Skórą naczyniową określa się skórę obszaru twarzy, szyi oraz dekoltu, którą charakteryzuje widoczna skłonność do powstawania czasowego, bądź utrwalonego rumienia, teleangiektazji lub innych zmian naczyniowych. Problem głównie dotyka kobiet, lecz również może pojawić się u mężczyzn. Celem pracy była ocena skuteczności zastosowania kwasu laktobionowego i glukonolaktonowego w redukcji rumienia oraz teleangiektazji u kobiety z cerą naczyniową. Przeprowadzona terapia potwierdziła skuteczność kwasu laktobionowego i glukonolaktonowego u osoby z rumieniem i teleangiektazjami.

Słowa kluczowe: skóra naczyniowa, polihydroksykwasy, kwas laktobionowy, glukonolakton, rumień